Kirjaudu sisään

Tätä kautta pääset luomaan oman projektisi

Saat salasanan sähköpostissa

Birgitin puutarha-valokuvakirja

Alkoi 01.06.2015

Päättyi 30.06.2015

Eija Mäkivuoti aikoo julkaista valokuvakirjan, joka kertoo tarinoita Färsaarilta niin kuvallisesti kuin sanallisesti. Kirja on suunniteltu julkaistavan Färsaarilla heinäkuussa ja Suomessa lokakuussa 2015. Tue kirjan julkaisua ja osta Birgitin Puutarha -kirja!

Birgitin puutarha, Birgit’s trägård, Havin hjá Birgit

Ihmeelliset matkani Färsaarille, Mina märkliga resor till Färöarna, Mínar undursomu ferðir til Føroyar

Birgitin puutarha on valokuvataiteilija Eija Mäkivuotin valokuvakirja, joka kertoo valokuvin ja lyhyin tekstein moniulotteisen ja -kielisen tarinan Färsaarilta, paikasta, jonne ei kuulemma eksy ilman erityistä syytä. Färsaarelaiset itse ajattelevat maansa olevan viimeinen, koskematon paratiisi maan päällä.

Kirjan valokuvia ja tarinoita taustoittaa Mäkivuotin pitkäaikainen valokuvadokumentaarinen työskentely Färsaarilla erilaisten valokuvausprojektien parissa. Teoksen valokuvat on kuvattu vuosien 2008 – 2014 aikana. Näiden valokuvien ja tarinoiden kautta aukeaa syvempi ulottuvuus Färsaariin ja färsaarelaisiin; se on balladi ja matkakertomus, mutta myös tarina ystävyydestä, maagisesta paikasta, musiikista ja henkisestä kodista, johon nivoutuu maan ja kulttuurin ymmärtämiseen liittyviä mikrotarinoita, niin humoristisia kuin vakaviakin.

Kirjan tarinat on kirjoittanut Eija Mäkivuoti ja osa kirjassa esiintyvistä henkilöistä. Tarinoidensa kautta kirjan henkilöt saavat kirjassa oman äänensä. Kaikki kirjan tekstit esitetään kolmella eri pohjoismaalaisella kielellä: suomeksi, ruotsiksi ja fääriksi. Teoksessa on liitteenä englanninkielinen käännös. Kirja tehdään ja painetaan Suomessa. Painajana toimii Lönnberg, joka on tunnettu laadukkaista taidekirjoistaan. Teoksen tuottajana toimii Eija Mäkivuoti. Färsaarelainen kustantamo, Sprotin, on luvannut julkaista kirjan.

Tekstit: Eija Mäkivuoti, Urd Johannessen ja kirjassa esiintyvät henkilöt
Graafinen sunnittelu ja taitto: Pia Pettersson
Kuvakäsittely ja värimäärittely: Petri Kuokka, Aarnipaja
Formaatti: Hardcover, käsinsidottu
Koko: 29,7 x 20 cm
Sivut: 128 sivua
Valokuvat: 105 värikuvaa
Kielet: suomi, ruotsi, fääri, englanti
Julkaisu: Färsaarilla kesällä 2015 yhteistyössä Färsaarelaisen kustantajan, Sprotinin, kanssa; Suomessa syksyllä 2015
Tuotanto ja copyright: Eija Mäkivuoti
Rajoitettu 1. painos (tekijän allekirjoituksella, numeroitu)

Vastikkeet – tue valokuvakirjan julkaisua

Kirja toimitetaan tukijoille syksyllä 2015, ajankohdasta ja noutopaikasta ilmoitetaan myöhemmin sähköpostitse.

Kirjan rahoitus

Suomessa tehdyn taidekirjan kokonaisbudjetti on lähemmäs 20 000€, budjetista puuttuu vielä suuri osa. Kirja on käsinsidottu korkealaatuinen taidevalokuvakirja. Sen suunnittelun ja työstämisen taustalla on käytetty kestävyysajatusta eli laatu vastaan määrä ja tämä ajatus on myös taustalla materiaalivalinnoissa (kuten kovat kannet, lankasidonta, kestävä suojalaminaatti jne.). Tavoitteena on tehdä huolella ja laadukkaasti kirja, joka kestää aikaa – se ei siis olisi kertakäyttötuote. Kirja tehdään ja painetaan Suomessa, josta myös johtuu korkeammat tuotantokulut.

Tuotantokuluihin kuuluu mm. kirjan suunnittelu- ja toteutustyö, kuvakäsittelyn ja CMYK-konversion kulut, kirjan paino- ja sidontakulut, kuljetuskulut, markkinointi- ja mainontakulut, eri maissa järjestettävät julkaisutilaisuudet ja niihin liittyvät kulut (esim. palkkiot esiintyjille, matkakulut, esitystekniikka, tarjoilu jne. / ainakin FO, DK, FI) sekä kirjan levitykseen ja sen saataville eri Pohjoismaihin saattamiseen liittyvät kulut (kirjatukut, postituskulut jne.) ja muita kuluja.

Joukkorahoituksella toivon kerääväni 7000€ edellä mainittuihin kuluihin. Jäljelle jäävän osan rahoitan apurahoilla ja muulla omalla rahoituksella. Kirja on saanut osakustannuksiin ja taiteellista työskentelyä varten (ei kata koko projektibudjettia) myös tukea eri rahastoista ja säätiöistä, kuten Pohjoismainen kulttuurirahasto, Svenska kulturfondet, Eugène, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse, Letterstedtska Föreningen, Mentanargrunnur Landsins (Färsaaret). Kirjalla on myös tukijoita, jotka ovat sitoutuneet tukemaan kirjaa ostamalla muutamia kappeleita sen valmistuttua (Tjaldur – vänskapsföreningen Finland-Färöarna r.f. ja Tórshavnar kommuna).

Tule mukaan tukemaan projektiani, jonka tuotteena olisi kirja, joka olisi vielä kolmenkymmenen vuoden päästä olemassa.

Jaa linkkiä ystävillesi – tue kirjan julkaisua ja projektin rahoitusta

http://mesenaatti.me/birgitin-puutarha/

Kirjan julkaisutilaisuudet Suomessa syksyllä 2015

Kaikki kirjan ostaneet saavat sähköpostitse kutsun Birgitin Puutarha -valokuvakirjan Suomessa järjestettäviin julkaisutilaisuuksiin syksyllä 2015. Julkaisutilaisuudet järjestetään Helsingissä ja TornioHaaparannassa.

Tervetuloa mukaan tukemaan Birgitin Puutarha -valokuvakirjan julkaisua!

Kiitos tuesta! Tack! Takk fyri! Thank you!

Eija Mäkivuoti
www.eijamakivuoti.net

1. EijaMakivuoti_BirgitsGarden_p.3_600

Tarinoita maagisesta paikasta

Kun saapuu Färsaarille, kuuluttaa lentoemäntä koneen laskeutuessa: Vælkomin heim. Tervetuloa kotiin. Maailmaa kuvaa sana, heimur, joka sisältää sanan heim, koti. Tämä koskettaa minua kovin.

Färsaarelaiset balladit ja ketjutanssi (kvæðit), ja niistä edelleen kehittynyt musiikki nykyaikaisine muotoineen, ovat Färsaarelaisille tärkeitä. Tämä kansa on ylpeä yli tuhatvuotisesta kulttuuristaan, ja se on minusta kiehtovaa. Nämä norjalaisten viikinkien, irlantilaisten kelttien ja monen muun maailman eri kolkilta tulleiden siirtolaisten pojat ja tyttäret ovat muokkautuneet karun kauniiksi kansaksi, joka vielä pyrkii elämään yhteydessä sitä ympäröivään luontoon. Tuntuu, että koko tuo tuhatvuotinen menneisyys elää väkevänä joka hetkessä, se on tärkeä osa nykyhetkeä – sitä ei muistella, vaan sitä eletään.

Maan henkeäsalpaavan jylhät maisemat ja näkymät merelle toistuvat kuvastossani, nuo harmaan ja sinisen sävyiset ulapat ja taivaanrannat. Yleisin maisema, jossa oleskellaan, on harmaa, sateinen tai sumuinen – aurinkoiset päivät ovat harvinaisia. Kaunein valo on aamuisin ja illalla sinisen hetken aikaan, jolloin maailma muuttuu maagiseksi. Silloin kaikki on mahdollista.

Näkökulmani Färsaariin on muodostunut omien kokemusteni kautta ja sen kautta, mitä ystäväni ovat maastaan ja kulttuuristaan kertoneet. Minut vei sinne aikoinaan färsaarelainen metallimusiikki ja musiikki yhdisti meidät. Huomaan ajan kuluneen, ja sen myötä yksi asia on aina johtanut toiseen. Tulee aina seuraava kerta, jolloin sinne matkustaa, aina joku uusi seikkailu, johon voi yhdessä suunnata, tai sitten tulee vain ikävä siellä olemista.

Tämä valokuvakirja on taideteos, joka on tehty yhdessä minulle tärkeiden ihmisten kanssa, joiden kautta minustakin on tullut vähän färsaarelainen. Ilman heitä ei olisi tätä kirjaa eikä näitä valokuvia. Nämä valokuvat ja tekstit kertovat yhteisen taipaleemme tarinaa.

– Eijan jälkikirjoitus –

EijaMakivuoti_BirgitsGarden_p.81_600

EijaMakivuoti_BirgitsGarden_p.65_600

EijaMakivuoti_BirgitsGarden_p.95_600

EijaMakivuoti_BirgitsGarden_p.42_600


Anna kiitosta, vinkkejä, kysy ja keskustele muiden kanssa.


74 Mesenaattia

3392 € Tavoite 7000 €
Minimitavoite 1000 €

 Rahoitus on päättynyt 30.06.2015

Kiitos
Eija_Insta

Birgitin puutarha-valokuvakirja

Eija Mäkivuoti on Helsingissä asuva valokuvataiteilija. Hän tekee pitkäaikaisia valokuvadokumentaarisia projekteja, työskentelee erilaisissa poikkitaiteellissa taideprojekteissa ja -ryhmissä sekä kuvaa esittävää taidetta kuten performanssitaidetta ja musiikkia. Mäkivuoti on opiskellut valokuvausta Lahden Ammattikorkeakoulussa (Muotoiluinstituutissa) ja on myös koulutukseltaan kuvataiteilija. Mäkivuoti on Valokuvataiteilijoiden Liiton jäsen.

Pia Pettersson on Helsinkiläinen graafinen suunnittelija.

Fb

www

Vastikkeet

Birgit's Garden - Series of 3 Postcards / Support with credit
20.00 €

A series of 3 postcards with photos from the book.

This item includes also support for the Birgit's Garden-project and the name of the supporter will be credited on the website of the author, www.eijamakivuoti.net (in the section for Birgit's Garden, under title: Other supporters: Kiitos. Tack. Takk fyri. Thank you.).

The postcards will be posted latest August 2015. The names of the supporters will be updated to the website in July 2015.

Please remember to add your postal address and the name you want to be credited on the supporter page.

30 kpl Jäljellä

Rahoita

Book (Numbered & signed / NO SHIPPING)
43.00 €

1 numbered & signed book (from a limited first edition of 600), no shipping.

The book(s) can be collected from the author or a designated location in Helsinki in autumn 2015. Buyers will be informed by e-mail when the book will be available and where they can pick it up.

This purchase also includes an e-mail invitation to the book launches in Finland (at Kulturkontakt Nord in Kaisaniemi, Helsinki, and at Aine's Art Museum in TornioHaparanda in October 2015).

Please remember to add you e-mail address in your order, so that you will recieve an invitation to the book launches and notification of the delivery/collection date & place.

14 kpl Jäljellä

Rahoita

Book (Numbered & signed / incl. shipping in Finland)
51.00 €

1 numbered & signed book (from a limited first edition of 600) with Economy shipping in Finland.

Includes:

1 book with shipping in Finland (Book 43.00 € + Economy shipping cost Finland & packaging 8.00 € = 51 €).

Delivered in autumn 2015 (delivery date will be sent in a separate e-mail).

Delivery time: 2–4 working days (from delivery date).

This purchase also includes an e-mail invitation to the book launches in Finland (at Kulturkontakt Nord in Kaisaniemi, Helsinki, and at Aine's Art Museum in TornioHaparanda in October 2015).

Please remember to add you e-mail address in your order, so that you will recieve an invitation to the book launches and notification of the delivery date. Also, remember to add the postal address, where you wish the book(s) delivered.

16 kpl Jäljellä

Rahoita

Book (Numbered & signed / incl. shipping to Europe)
56.50 €

1 numbered & signed book (from a limited first edition of 600) with economy shipping to Europe.

This purchase includes:

1 book (numbered & signed, from a first limited edition of 600) with shipping to Europe (Book 43.00 € + Economy shipping cost Europe & packaging 13.50 € = 56.50 €).

Delivered in autumn 2015 (delivery date will be sent in a separate e-mail).

Shipping cost: Economy to Europe. Delivery estimation: Nordic countries, 7–14 working days / rest of Europe, 8–16 working days (from delivery day).

Please remember to add you e-mail address in the order to receive notification of the delivery date and the postal address, where you wish the book(s) delivered.

11 kpl Jäljellä

Rahoita

Book (Numbered & signed / incl. shipping outside Europe)
69.00 €

1 numbered & signed book (from a limited first edition of 600) with economy shipping outside Europe.

This purchase includes:

1 book (numbered & signed, from a first limited edition of 600) with shipping outside Europe (Book 43.00 € + Economy shipping cost & packaging 26.00 € = 69.00 €).

Delivered in autumn 2015 (delivery date will be sent in a separate e-mail).

Shipping cost: Economy outside Europe. Delivery estimation: Outside of Europe, 10–21 working days (from delivery day).

Please remember to add you e-mail address in the order to receive notification of the delivery date and the postal address, where you wish the book(s) delivered.

5 kpl Jäljellä

Rahoita