Kirjaudu sisään

Tätä kautta pääset luomaan oman projektisi

Saat salasanan sähköpostissa

Helsinki Street + Shanghai Coca

Alkoi 05.05.2013

Päättyi 20.06.2013

This crowdfunding project is launched in order to support Shanghai photographer Coca Dai to produce photo prints and to fly to Helsinki to attend the exhibition "Helsinki Street + Shanghai Coca". He will have a peer-to-peer workshop with Finnish photographers and participate in other photography-related activities during his stay. It will be very important and meaningful for Coca to come to Helsinki to have interactive and intercultural communication with Finnish photographers. Both sides will benefit tremendously. Coca has never had a chance to visit Europe before.

English

“Helsinki Street + Shanghai Coca” is a photo exhibition presenting people and their lives in the two cities. The participating artists are Finnish photographers of helsinkistreet.fi and Chinese photographer Coca Dai from Shanghai.
The exhibition is curated by YIN Zi and Ossi Kajas, and organized by Magito Studio. It is supported by the city of Helsinki as a part of Helsinki Päivä (Helsinki Day) on 12.6.2013.
Helsinkistreet.fi is a street photo blog exploring the city of Helsinki. It was established by a group of professional Finnish photographers in 2012.
Coca Dai is a rising freelance photographer working and living in Shanghai. He has been documenting the mundane life of Chinese people for a decade. Dai’s works have been awarded and selected by various prominent photography festivals in China, such as Pingyao International Photography Festival in 2013.
This crowdfunding project is launched in order to support Coca to produce photo prints and to fly to Helsinki to attend the exhibition. He will have a peer-to-peer workshop with Finnish photographers and participate in other photography-related activities during his stay. It will be very important and meaningful for Coca to come to Helsinki to have interactive and intercultural communication with Finnish photographers. Both sides will benefit tremendously.
This will be Coca’s first trip to Finland and Europe.

Suomeksi

“Helsinki Street + Shanghai Coca” on valokuvanäyttely, joka esittelee ihmisiä ja heidän elämäänsä kahdessa kaupungissa. Näyttelyyn osallistuu helsinkistreet.fi-sivuston suomalaiset valokuvaamisen ammattilaiset sekä Shanghaissa asuva kiinalaiskuvaaja Coca Dai.
Näyttelyn kuraattoreina toimivat Yin Zi ja Ossi Kajas, ja se järjestetään Magito Studion tiloissa. Helsingin Kaupungin tukema näyttely on osa Helsinki Päivää 12. kesäkuuta.
Coca Dai on freelance-valokuvaaja, joka asuu ja työskentelee Shanghaissa. Hän on tallentanut kiinalaisten arkea vuosikymmenen ajan. Dain työ on saanut monia palkintoja ja hänen valokuviaan on esitetty monilla merkittävillä valokuvafestivaaleilla Kiinassa, esimerkiksi vuoden 2013 Pingyao International Photography -festivaalissa.
Tämä yhteisörahoitushanke on käynnistetty tukemaan Cocaa, joka tarvitsee rahoitusta ottaakseen kuvistaan näyttelyvedokset sekä lentääkseen Helsinkiin näyttelyn ajaksi. Helsingissä ollessaan Coca tapaa suomalaisia valokuvaajia workshopissa sekä osallistuu muihin valokuva-aiheisiin tapahtumiin. Tämä on hänen ensimmäinen matkansa Suomeen ja Eurooppaan.

中文

“赫尔辛基街头 + 上海Coca”是即将在“赫尔辛基日”(6月12日)于Magito摄影画廊举办的摄影展。参展艺术家为helsinkistreet.fi的芬兰摄影师们和上海摄影师戴建勇(Coca Dai)。展览将通过摄影镜头呈现生活在两座城市的人们的不同生活状态。
Helsinkistreet.fi是由一批芬兰专业摄影师与2012年共同创建的摄影博客。Coca是上海的一名新晋自由摄影师,十几年来一直从事摄影工作,记录城市生活。他的作品曾入选连州国际摄影节,并于2012年获得山西平遥国际摄影节的新人资助奖。
本资助项目旨在为Coca获取参加本次展览的部分制作费和旅费。他十分希望来赫尔辛基参与展览,并和芬兰摄影师进行互动交流,并参加其他与摄影有关的活动。他的成行,将促进芬兰摄影师和中国摄影师之间的沟通,对他本人也意义重大。
Coca从未踏足欧洲,请大家帮助他!


Anna kiitosta, vinkkejä, kysy ja keskustele muiden kanssa.


18 Mesenaattia

1071 € Tavoite 3000 €
Minimitavoite 1000 €

 Rahoitus on päättynyt 20.06.2013

Kiitos
EPSON scanner image

Helsinki Street + Shanghai Coca

This exhibition is curated by YIN Zi and Ossi Kajas. YIN Zi is a Chinese freelance writer living in Helsinki. As the author of Young Nordic Design, she’s been writing about art, design, culture etc. for more than a decade. Ossi Kajas has been a professional photographer specializing in portraits, and actively involved in street photography for more than 25 years. He is the founder of Magito Studio and Magito Gallery.

Fb

www

Vastikkeet